Dragii mei,<\/p>\n\n\n\n
\u00cen Duminica Pogor\u00e2rii Duhului Sf\u00e2nt, dup\u0103 cuv\u00e2ntul de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103, am avut bucuria de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i celor prezen\u021bi o veste<\/strong> minunat\u0103, legat\u0103 de viitorul nostru loc propriu de slujire \u015fi \u00eempreun\u0103-rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n \u00cen marea Sa milostivire, Dumnezeu a r\u00e2nduit ca imposibilul s\u0103 devin\u0103 posibil. Astfel c\u0103, de la 1 decembrie 2025<\/strong>, comunitatea noastr\u0103 parohial\u0103 poate deveni proprietara bisericii Dyckburgkirche<\/strong>, \u00een care slujim \u00een prezent \u0219i \u00een care, \u00een anul 2016, a fost format\u0103 parohia noastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n Dumnezeu lucreaz\u0103 prin oameni, iar, ca r\u0103spuns la rug\u0103ciunile noastre, Dumnezeu a lucrat prin P\u0103rintele J\u00fcrgen Streuer, parohul comunit\u0103\u0163ii catolice St. Petronilla, de care apartine \u015fi Dyckburgkirche. Pr. Streuer a f\u0103cut toate demersurile necesare pentru ca noi s\u0103 putem primi acest mare dar dumnezeiesc<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Vestea ne bucur\u0103 nespus, dar ne \u015fi responsabilizeaz\u0103 (!) Biserica este casa Domnului, iar noi, credincio\u0219ii boteza\u021bi \u00een numele Preasfintei Treimi, suntem casnicii lui Dumnezeu. Astfel c\u0103 acesta este momentul \u00een care trebuie s\u0103 ne mobiliz\u0103m, a\u015fa \u00eenc\u00e2t fiecare membru al comunit\u0103\u021bii noastre s\u0103 sus\u021bin\u0103, dup\u0103 putere,<\/strong> Biserica \u00een mod constant<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n V\u0103 pute\u021bi aduce contribu\u021bia \u00een contul deschis \u00een acest scop:<\/p>\n\n\n\n Rum\u00e4nisch-Orthodoxe Kirchengem. Hl. Spyridon u. Hl. Petronilla<\/em> Gott wird Ihr Opfer belohnen!<\/p>\n\n\n\n Cu p\u0103rinteasc\u0103 \u0219i fr\u0103\u021beasc\u0103 dragoste,<\/p>\n\n\n\n Al vostru,<\/p>\n\n\n\n Pr. Dimitrie Ursache<\/p>\n\n\n\n —————–<\/p>\n\n\n\n Liebe Mitglieder, gesch\u00e4tzten Freunde und nahestehende Personen der rum\u00e4nisch christlich-orthodoxen Gemeinde M\u00fcnster,<\/p>\n\n\n\n Seit der Gr\u00fcndung der Pfarrei \u201eHl. Hierarch Spiridon und Hl. M\u00e4rtyrerin Petronella\u2014M\u00fcnster\u201c am 27. November 2016 hat die rum\u00e4nisch-orthodoxe Gemeinde unter der geistlichen Leitung von Pfarrer Dimitrie Ursache die M\u00f6glichkeit, sich in der Mari\u00e4-Himmelfahrt-Kirche (Dyckburgkirche) zu versammeln. Diese Kirche, ein Juwel der M\u00fcnsteraner Sakralkunst, geh\u00f6rt zur katholischen Pfarrei \u201eHl. Petronilla\u2014Handorf. Als Gegenleistung f\u00fcr eine monatliche Miete, die von unserer Gemeinde gezahlt ist, f\u00fchrt unsere Pfarrkirche ihre liturgischen Aktivit\u00e4ten, d.h. die g\u00f6ttliche Liturgie am Sonntag und an den anderen Feiertagen sowie die Mysterien (Sakramente), ohne Unterbrechung durch. In dieser Kirche finden auch soziale und kulturelle Aktivit\u00e4ten statt, darunter regelm\u00e4\u00dfige Kollekte f\u00fcr bed\u00fcrftige Mitmenschen, die Sonntagsschule, Treffen nach der Messe, kulturelle Veranstaltungen und Vortr\u00e4ge. <\/p>\n\n\n\n Im Laufe der Jahre ist die Anzahl der Mitglieder der Gemeinde gewachsen, sodass der Kirchenraum an Sonntagen und gro\u00dfen Feiertagen oft \u00fcberf\u00fcllt ist. Auch wenn es uns gelungen ist, die \u201eWei\u00dfe H\u00e4uschen\u201c, wie wir den kleinen Versammlungsraum an der Kirche (\u201eVilla Hortensia\u201c) nennen, mit unseren eigenen Kr\u00e4ften zu renovieren, reicht sie nicht aus, wenn wir uns sonntags zum Tee nach der Liturgie treffen m\u00f6chten. Daf\u00fcr sind wir gezwungen, auf sonniges Sommerwetter zu warten, damit wir die Terrasse und die Wiese hinter dem \u201eH\u00e4uschen\u201c nutzen k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n Da die Kirche auch der katholischen Gemeinde als Gottesdienstraum dient, m\u00fcssen wir vor jedem Gottesdienst den Kirchenraum nach unseren Bed\u00fcrfnissen umgestalten. Das Aufstellen des Altartisches, des Prothesisaltar (rum. proscomidiar), der Ikonostase, der Kerzenst\u00e4nder usw. erfordert erheblich viel Zeit, die durch die Notwendigkeit, all diese Gegenst\u00e4nde nach jedem Gottesdienst wieder einzur\u00e4umen, verdoppelt wird. Der liturgische Zeitplan der katholischen Gemeinde zwingt uns h\u00e4ufig dazu, unser Tempo und die Zeiten der Gottesdienste anzupassen. Wann immer die Kirche samstags nicht verf\u00fcgbar ist, m\u00fcssen wir andere Kirchen (entweder die in Handorf oder die in Gelmer) finden, um die Sakramente der Taufe und der Hochzeit zu feiern. Dabei m\u00fcssen wir auch die notwendigen Gegenst\u00e4nde \u2013 nicht wenige und einige davon sperrig (wie das Taufbecken) \u2013 dorthin transportieren. <\/p>\n\n\n\n Trotz des vorbildlichen Gastfreundschaft der kath. Gemeinde, konnten wir uns als G\u00e4ste in der Mari\u00e4-Himmelfahrt-Kirche nicht gegen die Ma\u00dfnahme wehren, mit der die katholische Kirchengemeinde\/Bistum M\u00fcnster auf die Energiekrise des letzten Winters (2023--2024) reagiert hat: Die Heizung bleibte au\u00dfer Betrieb, solange die Temperatur in der Kirche nicht unter 5\u00b0C f\u00e4llte. Aufgrund unserer Proteste wurde die Mindesttemperatur auf 10\u00b0C angehoben, jedoch ist der Thermostat der Heizzentrale leider nicht immer zuverl\u00e4ssig. Diese Situation wird voraussichtlich auch in den kommenden Wintern bestehen bleiben. <\/p>\n\n\n\n Gott sei gepriesen! werden wir weiterhin alle diesen Unannehmlichkeiten bew\u00e4ltigen. Doch insbesondere die Perspektive, dass die Temperatur in der Kirche dem Gebet unserer Gemeinde entgegensteht, hat den Wunsch nach unserer eigenen Kirche zu einer Notwendigkeit gemacht.<\/p>\n\n\n\n Da wir uns bewusst sind, dass es sich um ein Unterfangen handelt, das anhaltende und umfassende Anstrengungen erfordern wird, haben wir mit der Segnung von SE Erzbischof und Metropolit Serafim das Projekt \u201eEin \u201aZuhause\u2018 f\u00fcr unsere Seelen\u201c ins Leben gerufen. Um die Mittel zu sammeln, die uns hoffentlich bald entweder den Kauf einer Kirche oder den Bau einer neuen erm\u00f6glichen werden, je nach den sich bietenden M\u00f6glichkeiten, wurde ein spezielles Bankkonto eingerichtet:<\/p>\n\n\n\n Rum\u00e4nisch-Orthodoxe Kirchengem. Hl. Spyridon u. Hl. Petronilla<\/em> Wir laden Sie ein, uns auf jede Weise zu unterst\u00fctzen, die Ihnen m\u00f6glich ist. Auch wenn Sie finanziell beitragen k\u00f6nnen, ist es entscheidend f\u00fcr die Erf\u00fcllung des gesegneten Wunsches unserer Gemeinde, dass wir gemeinsam \u2014 sogar t\u00e4glich \u2014 f\u00fcr die Erh\u00f6rung unseres Gebets an Gott beten.<\/p>\n\n\n\n D<\/strong>umnezeule ve\u015fnic, Tu Care pe toate c\u00e2te sunt le-ai adus dintru nefiin\u0163\u0103 \u00eentru fiin\u0163\u0103, Tu Care locuie\u015fti \u00een lumina neapropiat\u0103, Tu Care ai cerul scaun \u015fi p\u0103m\u00e2ntul a\u015fternut picioarelor Tale, Tu Care i-ai dat lui Moise porunc\u0103 \u015fi pild\u0103 \u015fi ai pus Duhul T\u0103u \u00een me\u0219te\u0219ugarul Be\u0163aleel, umpl\u00e2ndu-l astfel de \u00een\u0163elepciune spre \u00eentocmirea \u015fi ridicarea Cortului M\u0103rturiei, \u00een care erau \u00eenchipuirile \u015fi formele adev\u0103rului, Tu Care i-ai d\u0103ruit lui Solomon \u00een\u0103l\u0163imea cugetului \u015fi m\u0103rinimia \u015fi prin el ai ridicat Biserica Ta cea veche, \u00een vreme ce Sfin\u0163ilor T\u0103i Apostoli le-ai \u00eennoit darul \u00eenchin\u0103rii \u00een Duh \u015fi al slujirii cortului celui adev\u0103rat \u015fi prin ei pe tot p\u0103m\u00e2ntul ai s\u0103dit sfintele Tale biserici, ca \u00een ele s\u0103 \u021ai se aduc\u0103 jertfe preasfinte \u015fi nes\u00e2ngeroase,<\/em><\/p>\n\n\n\n D<\/strong>umnezeule nem\u0103rginit, Tu pe Care cerurile cerurilor nu Te pot cuprinde \u0219i cu at\u00e2t mai mult un loca\u015f zidit de m\u00e2ini omene\u015fti, caut\u0103 \u00een bun\u0103tatea Ta nem\u0103surata la rug\u0103ciunea noastr\u0103, a robilor T\u0103i, care \u00eentr-un cuget ne rug\u0103m \u0162ie, \u00eencredin\u021ba\u021bi fiind de cuvintele Unuia-n\u0103scut Fiului T\u0103u, Domnul nostru Iisus Hristos, Care a zis: \u201eDac\u0103 doi dintre voi se vor \u00eenvoi pe p\u0103m\u00e2nt \u00een privin\u0163a unui lucru pe care \u00eel vor cere, li se va da de c\u0103tre Tat\u0103l Meu, Care este \u00een ceruri; c\u0103 unde sunt doi sau trei aduna\u0163i \u00een numele Meu, acolo sunt \u015fi Eu \u00een mijlocul lor\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00ce<\/strong>nsu\u0163i, Doamne, Tu Care ai \u00eentemeiat cu \u00een\u0163elepciune negr\u0103it\u0103 Biserica Ta, ascult\u0103-ne rug\u0103ciunea \u00een acest ceas \u015fi \u00een orice zi Te vom chema, prive\u015fte-ne cu milostivire pe noi, cei care cu umilin\u0163\u0103 \u015fi cu st\u0103ruin\u0163\u0103 ne \u00eenchin\u0103m \u0162ie, \u015fi ne binecuvinteaz\u0103 dorin\u0163a sf\u00e2nt\u0103 de a avea, doar spre slava Ta \u015fi m\u00e2ntuirea noastr\u0103, propria noastr\u0103 biseric\u0103, al c\u0103rei prag trec\u00e2ndu-l, \u00eempreun\u0103 cu aproapele nostru, s\u0103 Te l\u0103ud\u0103m. Trimite peste noi harul Sf\u00e2ntului T\u0103u Duh, izgone\u015fte dintre noi duhul viclean, \u00een\u015fel\u0103tor \u015fi pricinuitor de dezbinare, une\u015fte-ne \u00eentr-o inim\u0103 \u015fi \u00eentr-un cuget, binecuvinteaz\u0103-ne \u00eentru toate, d\u0103ruie\u015fte-ne putere \u015fi t\u0103rie, \u00eemb\u0103rb\u0103tare \u015fi bun\u0103-sporire spre \u00eemplinirea dorin\u021bei noastre.<\/em><\/p>\n\n\n\n T<\/strong>rimite-ne \u00eentr-ajutor \u00eengerii T\u0103i, care s\u0103 ne izb\u0103veasc\u0103 de piedicile vr\u0103jma\u015filor v\u0103zu\u0163i \u015fi nev\u0103zu\u0163i \u015fi care s\u0103 ne s\u0103deasc\u0103 \u00een suflete \u00eendemnul la d\u0103ruire \u015fi jertf\u0103 pentru casa Ta, Doamne. Tu Cel care e\u015fti n\u0103dejdea tuturor marginilor p\u0103m\u00e2ntului, s\u0103 ne vii \u00eentr-ajutor, c\u0103ci f\u0103r\u0103 Tine orice trud\u0103 este zadarnic\u0103, dup\u0103 cum zice Psalmistul: \u201eDe n-ar zidi Domnul casa, \u00een zadar s-ar osteni cei ce o zidesc\u201d; C\u0103 Tu \u00censu\u0163i e\u015fti Cel care binecuvintezi, Cel care \u00eempline\u015fti \u015fi des\u0103v\u00e2r\u015fe\u015fti toate, Dumnezeul nostru, \u015fi \u0162ie slav\u0103 \u00ce\u0163i \u00een\u0103l\u0163\u0103m, Tat\u0103lui \u015fi Fiului \u015fi Sf\u00e2ntului Duh, acum \u015fi pururea \u015fi \u00een vecii vecilor. Amin.<\/em><\/p>\n\n\n\n Consiliul parohial<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dragii mei, \u00cen Duminica Pogor\u00e2rii Duhului Sf\u00e2nt, dup\u0103 cuv\u00e2ntul de \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103, am avut bucuria de a \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i celor prezen\u021bi o veste minunat\u0103, legat\u0103 de viitorul nostru loc propriu de slujire \u015fi \u00eempreun\u0103-rug\u0103ciune. \u00cen marea Sa milostivire, Dumnezeu a r\u00e2nduit ca imposibilul s\u0103 devin\u0103 posibil. Astfel c\u0103, de la 1 decembrie 2025, comunitatea noastr\u0103 parohial\u0103 poate … <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-585","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585\/revisions\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biserica-muenster.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
IBAN:<\/strong> DE85 4005 0150 0000 6081 74
Bankinstitut:<\/strong> Sparkasse M\u00fcnsterland Ost
BIC:<\/strong> WELADED1MST
Verwendungszweck<\/strong>: eigene Kirche<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
IBAN:<\/strong> DE85 4005 0150 0000 6081 74
Bankinstitut:<\/strong> Sparkasse M\u00fcnsterland Ost
BIC:<\/strong> WELADED1MST
Verwendungszweck<\/strong>: eigene Kirche<\/p>\n\n\n\n